Please send out the media kit to all potential sponsors this week.
Veuillez envoyer le kit média à tous les sponsors potentiels cette semaine.
Before we send out the invitations, we need to finalize the guest list together.
Avant d'envoyer les invitations, il faut finaliser la liste des invités ensemble.
The course coordinator will send out an updated reading list tomorrow.
Le responsable du cours enverra demain une nouvelle liste d'articles mis à jour.
Keep your unedited comment to yourself; we'll only send out the final version.
Garde ton commentaire non corrigé pour toi, nous enverrons seulement la version finale.
The logistics company prefers to send out its trucks fully loaded to cut costs.
La société de logistique préfère envoyer ses camions à pleine charge pour réduire les coûts.
Later on, the newlyweds send out a card to thank everyone who attended.
Les nouveaux mariés envoient plus tard une carte pour remercier ceux qui sont venus.
The injured driver managed to send out an emergency call from his wrecked car.
Le conducteur blessé a réussi à envoyer un appel de sécurité depuis sa voiture écrasée.
She typed the email hurriedly, eager to send out the news.
Elle a écrit l'email en vitesse, impatiente d'envoyer la nouvelle.
We need to send out the remaining invoices before year-end.
Nous devons envoyer les factures restantes avant la fin de l'exercice.
To send out the newsletter, she exports the contacts from her address register.
Pour envoyer la newsletter, elle exporte les contacts depuis son registre d'adresses.
In good time, we'll send out invitations to all the guests for the event.
En temps utile, nous enverrons des invitations à tous les invités pour l'événement.
He bought enough postage to send out all the holiday cards.
Il a acheté suffisamment de timbres pour envoyer toutes les cartes de vœux.
Without an efficient postal system, businesses would struggle to send out their invoices.
Sans système postal efficace, les entreprises auraient du mal à envoyer leurs factures.